مسح الموقع في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 场地勘测
- 实地调查
- "مسح" في الصينية 使变光滑; 使平滑; 删除; 勘测; 审酌; 扫描; 扫瞄; 抛光; 抹; 抹去; 拭除; 按摩;
- "موقع الشمس" في الصينية 太阳位置
- "دقة الموقع" في الصينية 位置精度
- "في الموقع" في الصينية 原地 就地 现场
- "موقع التخزين المسبق" في الصينية 预储点
- "مساعدة في الموقع" في الصينية 现场援助
- "المسح التقييمي لمواقع الأعمدة" في الصينية 界石地点评估勘 界石安置勘查
- "امسح المجموعة" في الصينية 清除组
- "تصنيف:المسيحية حسب الموقع" في الصينية 各地基督教
- "مسحوق الدم" في الصينية 血粉
- "تصنيف:قوالب موقع المستخدم" في الصينية 地域用户框模板
- "خط المسح" في الصينية 测量线
- "تصنيف:مسطحات مائية حسب الموقع" في الصينية 各地水体
- "السبر الموقعي" في الصينية 定点探测
- "حالة الموقع" في الصينية 部署情况
- "مسحوق" في الصينية 粉末
- "إحتل الموقع" في الصينية 占领 夺取 夺过 抓住 抓紧 抱紧 接手 接管 攫 攫取 猛抓 突然或有力地抓住 篡夺 紧抓 紧握 霸占
- "ارتباط الموقع" في الصينية 站点链接
- "اضطراب الموقع" في الصينية 改变环境
- "اعداد الموقع" في الصينية 微量整地 整地
- "بعيد عن الموقع" في الصينية 外部 非当地
- "بيان الموقع" في الصينية 实地调查
- "تحديد الموقع" في الصينية 定位
- "تحضير الموقع" في الصينية 筹备场地
- "تحليل في الموقع" في الصينية 在线分析 线上分析
أمثلة
- التأمين وعمليات مسح الموقع واختباره
保险+场地勘查和测试 - تُعزى الزيادة في التكاليف المقدرة لأعمال مسح الموقع إلى مشاكل هيكلية غير متوقعة
由于出现意外的结构性问题,场地勘查的费用估计数增加 - وقد قررت البعثة أن تتبع النهج التقليدي للأمم المتحدة إزاء مشاريع التشييد، الذي يجري بموجبه في مرحلة التصميم إتمام جميع الأعمال الأولية، بما فيها أعمال مسح الموقع ووضع التصميم واعتماده، وإعداد وثائق العطاءات لاستخدامها في التعاقد مع متعهد البناء، وتسفر مرحلة البناء عن تسليم مرفق مخصص الغرض.
联伊援助团已经决定按照联合国对施工项目采取的一贯做法行事,即在设计阶段完成所有的初步工作,包括场地勘测,拟定和核可设计,拟定供订约雇用施工承包人的标书,而施工阶段则提交专门建造的设施。